今回中国出張で、無錫・北京・射陽県・蘇州などへ訪問・見学をしてきました。中国最新情報（無錫画展の報告や農業・水産加工・老人施設・漢方薬草などの投資関係・日本商品紹介など）を、写真やビデオを交って、皆様にいち早く届けようと報告会を行います。同時に忘年会を行います。

時間：12月23日（月曜日）

　報告会 15：30～　中国茶や中国菓子を召し上がりながら、報告会

　忘年会 17：30～　中華料理を楽しみながら、交流を深める

場所：中華「遙華」Tel :050-5799-2955　大阪市北区梅田大阪駅前第3ビル地下2階B200

費用：5,000円

申込： bunka@jpjccb.com JCCB会まで

申込書   

参加者名（漢字）：　　

参加者名（カナ）：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

同伴：　　　　　　　　　名　　　　　計：　　　　　　　名

携帯か電話：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

メールアドレス：　　　　　　　　　　　　　　　　　

中国・射陽第七回丹頂鶴文化芸術祭2013年10月下旬から11月26日江蘇省塩城市射陽県で行われた。

・息心寺第六回万仏節：10.26～11.2

・菊花節：10月下旬～11月上旬

・「鶴舞射陽」雑技：11.24

・丹頂鶴自然保護区見学会、丹頂鶴文化交流ファーラム、歓迎晩餐会、文芸夕べ：11.25

・射陽県見学ー県建設計画展示場・臨海高速道・国道県道・射陽港・金海島大橋等、投資説明会及び調印式、表彰式、閉幕式：11.26

貴社のイベント・今年の忘年会・来年の新年会には、中国伝統文化を取り入れたオリジナルイベントにしてみませんか；JCCBがお手伝い；感動を味わいましょう

　　中国一時帰国で先日20日（金）大阪に戻りました。中国最新情報（省エネ・環境改善・中国で販売したい日本化粧品の募集等々）を、写真やビデオを交って、皆様にいち早く届けようと報告会を行います。2013.6.24

時間：7月3日水曜日　18:00 から

場所：中華「遙華」Tel :050-5799-2955大阪市北区梅田大阪駅前第3ビル地下2階B200

　　　　人数による場所変更する場合もあります。

費用：参加費200円；　食事実費

形式：食事しながら、写真やチラシ、ビデオを交って、中国情況を報告し、ご質問を答えます。

申込： bunka@jpjccb.com JCCB会まで

　　先月8日から26日中国のお正月（春節）期間中、中国に一時帰国で、日系のイズミヤ（中国語で泉屋）や百貨店へ日本商品を調べたり、友達に会って話し合いしたりして色々な情報を仕入れました。写真やビデオを交って、中国に興味や関心をもっていらっしゃる皆様にいち早く最新情報を届けようと報告会を行います。

時間：3月6日水曜日　18：00から

場所：中華「遙華」Tel :050-5799-2955大阪市北区梅田大阪駅前第3ビル地下2階B200

　　　　人数による場所変更する場合もあります。

費用：参加無料、食事実費。

形式：食事しながら、写真やチラシ、ビデオを見て、中国情況報告、皆様の質問を答えます。

申込： bunka@jpjccb.com JCCB会まで