●中国国際ビッグデータ産業博覧会、今年はオンライン開催に

（中国国際BigData産業博覧会、今年線上挙行）　　　　　　　　　新華社 2022/05/02

　【新華社貴陽5月2日】中国国際ビッグデータ産業博覧会の執行委員会は、今年の博覧会を会場開催からオンライン開催に変更すると発表した。新型コロナウイルスの海外での感染拡大、国内での複数地点、広範囲、頻繁な感染発生により、感染防止の状況が複雑で厳しいと判断した。

　オンラインイベントは今月26日に開催される。開幕式やビッグデータバレー・フォーラム、成果発表会などを予定している。2014年のチューリング賞受賞者で世界的な計算機科学者、マイケル・ストーンブレーカー氏が「データ資産から最大の価値を得る方法」と題するオンライン基調講演を行う。

　同博覧会は2015年の第1回開催以来、世界のビッグデータの発展の流れを知る風向計、業界の重要成果を分かち合うプラットフォームとなっている。

（記者/向定傑）

●4年目の「クラウド広交会」　出展品と新製品がいずれも新記録

（「雲広交会」第4年　展品和新製品均創新記録）　　人民網日本語版 2022/04/27

4月15日から24日まで、対外貿易の「バロメーター」と呼ばれる第131回中国輸出入商品交易会（広交会）がオンラインで開催された。オンラインに移行して4年目になり、画像・テキスト、動画、3D、仮想現実（VR）などさまざまな新技術や新たな形式を通じて、出展企業もバイヤーも非常に意欲的に参加し、多くの収穫があったという。

今回の広交会は全体的規模が安定を保ち、中国内外の企業約2万5500社が出展し、16大分類の商品が50の展示エリアに展示された。出展企業がアップロードした出展品は305万2100点、そのうち新製品は95万1500点に上り、いずれも過去最高を更新した。公式サイトの訪問者数は延べ1009万人、アクセス数は延べ3390万回。228の国と地域の海外バイアー53万6千人が登録して展示を見に訪れ、前回の第130回に比べて41.8％増加した。

「1日で6回中継をした！」。寧波甬泰平輸出入有限公司の王定英副社長は興奮気味にこう話した。同社の製品は今回は14エリアで展示され、多くの品目をカバーした。王氏は、「家電のライブ配信が特に人気で、エスプレッソマシン、ブレンダーなど小型家電の新製品が登場すると、インドやフィリピンなどのバイヤーに大人気だった」と説明した。

海外からの出展企業も同じように大きな収穫を得た。スペインの石けん、チリの赤ワイン、トルコのコーヒーポット、韓国のフェイスマスク、ドイツのベアリング、アフガニスタンの松の実……広交会のオンライン輸入展示エリアには、世界32ヶ国・地域の企業402社がさまざまな品目の、それぞれに特色を備えた商品を展示した。

今回の広交会のグローバル協力パートナーは170社に達し、そのうち「一帯一路」（the Belt and Road）沿線国の協力パートナーが50社、地域的な包括的経済連携（RCEP）加盟国の協力パートナーが40数社あり、RCEPのすべての加盟国の企業が出展した。

広交会の高い人気の背後には、無限にビジネスチャンスの広がる中国市場と強靱性の高い中国経済がある。7四半期連続でプラス成長し、第1四半期（1-3月）の物品貿易輸出入額は前年同期比10.7％増の9兆4200億元（1元は約19.4円）に達した……中国の対外貿易が目を見張る成果を上げたことが、今回の広交会に出展した中国内外の企業に信頼感と力を与えた。（編集KS）

●第131回広州交易会の海外バイヤー53万6千人に 過去最高

（第131届広州交易会海外買家達53万6千人 為過去最高）　新華社 2022/04/26

　【新華社広州4月26日】4月15日からオンラインで開かれていた第131回中国輸出入商品交易会（広州交易会）が24日、閉幕した。主催者の中国対外貿易センターによると、公式サイトに登録し、参加した海外バイヤーの数は228カ国・地域からの53万6千人で、前回を41.8％上回り、過去最高となった。うち「一帯一路」沿線国からのバイヤーは29万8100人で、バイヤー全体の55.6％を占めた。

　今回の交易会に出展した企業は2万5500社、交易会サイトにアップロードされた商品は305万2100点で、そのうち95万1500点が新製品で過去最高となった。累計アクセス数は622万3100回、出展者が発行した電子名刺の枚数は21万500枚、バイヤーが出展者とインスタントメッセンジャーで連絡を取り合った回数は累計約10万回に上り、供給側と調達側のマッチングがより正確かつ効率的に行われた。

　今回の交易会はシステムが安定し、機能が整い、マッチングが効率的に行われ、サポートが行き届いていたため、出展者から好評を博した。公式サイトの累計訪問者数は1009万人、アクセス数は3390万回に達した。

●熱帯雨林文化展開催、没入型体験も 海南省瓊海市

（熱帯雨林文化展開幕、也有浸入型体験 海南省瓊海市）新華社 2022/04/23

【新華社ボアオ4月23日】中国海南省瓊海（けいかい）市のボアオ・アジアフォーラムテーマパークで20～22日、熱帯雨林文化展が開かれた。

同展は海南熱帯雨林国家公園に焦点を当て、「動植物のパノラマ映像」「リー族・ミャオ族の文化と風習」「農村の振興と新たな姿」を三大テーマとする各展示物を園内9カ所の庭と21の展示室に巧みに配置。没入型の体験を楽しめるようにした。

同展を主催した五指山市は海南省中部に位置し、森林が9割を占める。市の63％が海南熱帯雨林国家公園に属しており、同公園の重要な構成部分となっている。

●動画クリエイター展、10月に科学未来館で

（視頻創作展、10月将在科学未来館挙行）　　　　　　　　　　　　産経新聞 2022/04/18

「ユーチューバー」と呼ばれるクリエイターたちの動画に込める思いや撮影の舞台裏に迫る特別展「動画クリエイター展」（産経新聞社など主催）が、10月8日から来年4月2日まで、東京都江東区の日本科学未来館で開催される。

情報技術の発展で、誰もが個人の意見や関心、経験を世界中に伝えられるようになった現代。本展では、さまざまなジャンルで活躍する約１０人のクリエイターの素顔を展覧会限定動画とともに紹介する。

第１弾として、小中高生向け授業配信チャンネル「とある男が授業をしてみた」の葉一（はいち）さんや、手軽でインパクトのある料理動画が人気の「料理研究家リュウジのバズレシピ」のリュウジさんらの参加が決定。このほかにも、人気のクリエイターたちが続々と参加する予定。

会場では彼らの動画制作スタジオを再現。撮影・編集体験ブースではユーチューバーになりきって楽しむことができる。「自分」を発信する力や幸せに生きるヒントを見つける機会になりそうだ。詳細は公式ＨＰ（https://dougacreator-ten.jp/）。

●衣装から見るタカラヅカの魅力 神戸で16日開幕「華麗なる宝塚歌劇衣装

   の世界」

（服装看宝塚的魅力 神戸16日開幕「華麗宝塚歌劇服装世界」）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　神戸新聞NEXT/神戸新聞社 2022/04/15

　服飾文化の視点からタカラヅカの魅力に迫る展覧会「華麗なる宝塚歌劇衣装の世界」（神戸新聞社など主催）が16日、神戸市東灘区の神戸ファッション美術館で始まる。15日の内覧会では、きらびやかな衣装やデザイン画、小道具など約120点が披露された。

　同館の開館25周年を記念して企画。1914年の初公演から続く宝塚歌劇の歴史の中でも、衣装に特化した大規模な展覧会は初めてという。

　歴代の公演を彩ったえんび服やスパンコールで輝くドレス、帽子やブーツ、フィナーレで手に持つ「シャンシャン」まで、兵庫ゆかりの世界的ファッションデザイナー、コシノヒロコさんや故高田賢三さんが生み出した衣装も並ぶ。繊細な刺しゅうや意匠、生地の質感など、その美しさを間近でじっくりと鑑賞できる。

　文学や漫画、ゲームなど多彩な原作の世界観を反映し、国際色豊かな歌劇の歴史を、豊富なコスチュームや舞台写真で見せる。公演のフィナーレ映像が流れる隣に、大階段をイメージした記念撮影スポットがあり、ファンの気分はぐっと高まるはずだ。

　6月12日まで。月曜休館。一般千円ほか。神戸ファッション美術館

　TEL 078・858・0050  （小林伸哉）

© Copyright(C) 2022 神戸新聞社 All Rights Reserved. 故高田賢三さんがデザインした衣装などが並ぶ展示空間＝神戸市東灘区向洋町中２

●瀬戸内国際芸術祭が開幕 島や港が舞台、214作品

（瀬戸内国際芸術節開幕 港島為舞台、214件作品）　　　　共同通信社 2022/04/14

　瀬戸内海に浮かぶ香川県や岡山県の島や港が舞台となる現代アートの祭典「瀬戸内国際芸術祭2022」が14日、開幕した。10年に始まった芸術祭は3年に1度開催され、今年で5回目。33の国と地域から184組のアーティストが参加し、214の作品が展示される。

　高松市内で開会式が行われ、実行委員会会長の浜田恵造香川県知事は「瀬戸内の素晴らしさや魅力的な現代アートを存分に堪能してもらいたい」と呼びかけた。

芸術祭開幕を前に、直島（香川県直島町）に二つのギャラリーが3月に新たにオープンした。

　芸術祭は春、夏、秋の会期に分けて開催され、春会期は5月18日まで。

●中部で初の「二輪車ショー」…東京から来た女性「バイクで季節の風を

　　感じたい」

（中部首届「二輪摩托車展」…来自東京的女士「想乗摩托感受季節風」）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　読売新聞 2022/04/09

愛知県常滑市のＡｉｃｈｉ　Ｓｋｙ　Ｅｘｐｏ（愛知県国際展示場）で８日、「第１回　名古屋モーターサイクルショー（motor cycle show）」が始まった。オートバイ関連メーカーが多い中部地方では初の二輪車ショーで、多くの二輪ファンが訪れている。

国内外の１２社１６ブランドと部品、用品メーカーなど約１００社が出展し、約３００台が展示されている。

屋外会場では最新モデルや電動バイクの試乗会（予約制）、親子バイク教室も開かれている。

東京都調布市から来た会社員の女性（３８）は「バイクで季節の風を感じ、のんびり走るのが楽しい。大型など色々な種類のバイクにまたがりたい」と笑顔で話した。

実行委員会は「二輪業界を盛り上げるため、家族で楽しめるショーにしたい」と話している。ショーは１０日まで。３日間で約３万人が訪れる見込み。

●「瀬戸内国際芸術祭」開幕まで１週間　海外作家来日できず…試練と

　模索続く【香川・岡山】

（「瀬戸内国際芸術節」開幕前１周　海外作家不能来日…継続考験和

　模索【香川・岡山】）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　岡山放送 2022/04/07

瀬戸内国際芸術祭2022の開幕まであと1週間です。

新型コロナの影響で、来日できない海外アーティストの創作活動を守るため、日本人アーティストが協力して制作を進めています。

瀬戸大橋の目の前にある坂出市の沙弥島です。

春会期限定の会場で、ロシア人アーティスト、レオニート・チシコフさんが宇宙や月をテーマにした作品を展開します。

しかし、新型コロナで来日できず、リモートで指示を受けた日本の現代美術アーティスト、豊福亮さんが制作を担っています。

（豊福亮さん）

「すごく細かく、30センチ下げてくれ、この色をもう少し白くしてくれとか、そんな簡単な話じゃないというのは結構ある。一回外してやり直しとか多々ある」

2010年から3年に1回開かれる瀬戸芸。もともと海外アーティストが多い国際色豊かなイベントで、今回参加するアーティストも33の国と地域から184組に上ります。

しかし、来日できない人も多く、思うように制作が進んでいません。

さらに国際情勢の悪化で、表現の自由が侵害されているケースもあり、海外アーティストは試練の時を迎えています。

豊福さんは、瀬戸芸に出展する予定でしたが、参加を辞退して海外アーティストに協力しているのです。

（豊福亮さん）

「芸術祭の大きな枠組みで考えれば、良い作品が一つでも多く生まれることが重要。いろいろな作家の思いを受け止められるようやっている」

開幕まであと1週間。厳しい状況が続く中、アーティストが連携して創作活動の意味を伝えようと準備を進めています。

岡山放送

●広東省広州市で花と緑あふれる園林博覧会

（広東省広州市　洋溢花和緑的園林博覧会）　　　　　　　　　　　新華社 2022/04/05

【新華社広州4月5日】中国広東省広州市でこのほど、第29回広州園林博覧会および2022広州国際花卉（かき）芸術展が開催された。鮮やかな花で彩られた創意工夫を凝らした空間が、人々の目を楽しませた。

●日本最大級のペットイベント「インターペット東京2022」開催　日本

（日本最大寵物展「InterPet東京2022」挙行　日本）　　　 人民網日本語版 2022/4/2

日本の東京ビッグサイトで3月31日から4月3日まで、日本最大級のペットイベント「インターペット(Interpet)東京 2022」が開催されている。出展企業数は約470社で、ペットの美容やペットフード、レジャー関連の商品が展示されている。新華網が報じた。（編集KN）

©人民網日本語版  4月1日、東京ビッグサイトで（撮影・張笑宇）

＊開催中のインターペット東京で撮影された柴犬

＊開催中のインターペット東京のトリミングコンテストでトリミングの腕を競い合う

　トリマーら

＊インターペット東京が開催中の東京ビッグサイトにイヌを連れて来た男女