咨询：点击此 ；　bunka@jpjccb.com

会員資格　賛同JCCB的「通過草根交流、相互理解、相互尊重、進行為長久維持

　　　　　中日和平友好関係的文化・経済交流活動」宗旨的所有団体・法人・

　　　　　個人都可入会

会員特権　JCCB進行下列活動時優先介紹・打折・免費相談建議・部分免費等々：        

　　　　　策画運営商談会・展覧会・公演等活動；策画運営訪問・視察・体験団      

　　　　　介紹派遣司会演芸人講師翻訳；提供信息・映像制作・翻訳  

　　　　　物産特産展覧販売；策画販売記念商品 ；会員自身的介紹・宣伝等可免

　　　　　費利用本網頁

会員任務　作為JCCB的会員為日中両国交流事業起橋梁作用

入会手続　填写入会申請表後、郵寄・FAX・Mail　均可

　　　      〒530-0016大阪市北区中崎1-3-4-603　

　　　　　日中文化産業振興株式会社会員係  

　　　　　Fax：06-6809-2141  　 Mail： bunka@jojccb.com    

　　　　　入会費免費 ；　  　　　  年会費 60,000日元

              　　　　　　　   入　　会　　申　　請　　表     

〒530-0016 大阪市北区中崎1丁目3番4－603号

      日中文化産業振興株式会社　敬啓    

　　賛同日中文化産業振興株式会社宗旨、以60,000日元年会費、申請入会。           　

会費支付　年会費　 月　日前 一次付清; 或　分２次　　月   日,　　月　日付清

▲法人             　

　申請人   　　　　　　　　　  読音   　　　　 ㊞ 　部門・職務

   公司名               　　　　　 代表人名　　　　           　

　住地　郵編         　　　　　　　　　　　　　    

　TEL   　　　　 FAX    　　   手机       　　　　    E-mail       　　　　

　URL 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　行業    

   事業内容             　

　規模          

▲個人             　

　申請人 　　　　　　　　　　  読音　　　　   ㊞       　

　住地　郵編  

　TEL   　　　　 FAX    　　   手机       　　　　    E-mail

　工作単位（所属）    　　　　　　　　　　　 　　 部門・職務    　

申請人回答               　

●興趣：日本的語言・民風習俗・文化・政治経済・芸術・音楽・民族舞踊・衣食住文化・   　

　　　　歴史・地理・商業・教育・観光・その他       　

●経歴：日語程度　　　　　学習地方　　　　　　　　　　　　学習時間　　　            

　　　　旅行次数　　　　　地方                           　

●希望：得到ー日本経済・文化方面的信息；日本商品・市場・企業的調査     　

　　　　　　　日本出差時的邦助；日本人材・技術； 翻訳 　

　　　　　　　参観考察日本企業；会見名人；其他             　

●留言：

🔷付款銀行：三菱UFJ銀行梅田支店　普通口座  0223171　　

        　　　ニッチュウブンカサンギョウシンコウ（カブシキカイシャ）

🔷到帳確認後、発給会員号